La noche toledana
Joven Compañía de Teatro Clásico (ver reparto en el vídeo)
Versión de Daniel Pérez
Dirigido por Carlos Marchena
Teatro Pavón, y próximamente en gira.
El prolífico Lope de vega escribió varias comedias del amor, comparables a las comedias de enredo sexual actuales, en las que el deseo es el protagonista y afecta a personas de todas las edades y condiciones. Como en las comedias de Shakespeare, todas acaban bien, a saber, con matrimonios múltiples.
La versión que nos propone el Teatro Clásico es a muy juicio muy acertada, transformando (con una escenografía sublime que firma Rodrigo Zaparaín) La noche toledana en una suerte de comedia de Blake Edwards, con puertas que se abren y cierran constantemente, y con alguaciles que se parecen al Inspector Clouseau. El verso de Lope se ha mantenido con toda la fidelidad (sólo se ha recortado) pero el subtexto ha sido muy bien trabajado por el director y los actores (ellos lo explican muy bien aquí):
En fin, una noche de teatro inolvidable que recomiendo a todo el mundo. También, para aproximar a los jovenes al teatro clásico, ya que la carcajada y la acción están aseguradas.
Comentarios