Mercaderes de Babel
Con Greg Hicks, Javier Lara, Laura Romero, Ramon Pujol, Alba Enríquez, Juan Blanco
Dirigido por Carlos Aladro
Teatro Salón Cervantes, Alcalá de Henares
Irregular, y quizás algo pretensiosa, deconstrucción del texto de Shakespeare, diríase que casi hace falta conocerlo para entender la obra (mal). Se parte del juicio a Shylock, in media res, con interpretaciones y explicaciones jurídicas que no vienen al caso para cambiar el orden de la cronología del original. Para qué no se sabe muy bien.
Como puntos a favor, las interpretaciones de los actores, especialmente de Greg Hicks, protagonista absoluto que nos da la opción de escuchar el texto en original, el traslado de época a unos lujosos años 50-60, y la discusión filosófica sobre el maquiavélico personaje.
Proximamente en la Abadía.
Comentarios